May 22, 2014

Thanks for Mythical book for music time .... its Beautiful



Dernière Danse

Oh ma douce souffrance,
Pourquoi s'acharner tu r'commence
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui je suis un peu "paro"
Je déambule seule dans le metro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir, que tout recommence
Oh ma douce souffrance
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur...
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole
Que d’espérance...
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur...
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole
Dans cette douce souffrance.
Dont j'ai payé toutes les offenses
Ecoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur...
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole
Try to align
English

Last dance

Versions: #1#2#3
Oh my sweet torment,
No point in fighting, you start again
I'm but a meaningless being
Without him I'm a bit troubled
I wander around alone on the subway
A last dance
To forget my great misery
I want to get away, everything to start again,
Oh my sweet torment
I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly
Nothing but hope
On this road in your absence
Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor
I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly
In this sweet torment
Whose offences I've paid in full
Listen to how great my heart is
I'm a child of the world
I stir the sky, the day, the night
I dance with the wind, the rain
A bit of love, a drop of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise, I run and I'm afraid
Is this my turn?
Here comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And away I fly, fly, fly, fly

Taken from http://lyricstranslate.com/en/derni%C3%A8re-danse-last-dance.html#ixzz32ReFaITh

No comments :

Labels

Giveaway ( 3088 ) Excerpt ( 1336 ) blog tour ( 942 ) Book Blitz ( 864 ) Cover Reveal ( 543 ) Guest post ( 518 ) Teaser ( 347 ) Book blast ( 283 ) Interview ( 260 ) Culture ( 245 ) Books ( 242 ) Trailer ( 228 ) freebie ( 227 ) Art ( 226 ) Funny ( 225 ) History ( 219 ) Promotion ( 207 ) Science ( 202 ) Articles ( 181 ) free kindle ( 145 ) Literature ( 142 ) Release Day ( 131 ) Review ( 120 ) Photography ( 115 ) nature ( 113 ) kindle ( 112 ) Gender ( 105 ) Book tour ( 90 ) Authors ( 89 ) myth ( 77 ) new release ( 77 ) Coffee ( 76 ) newsletter ( 71 ) Children ( 70 ) Music ( 66 ) box set ( 60 ) Archaeological ( 59 ) illustration ( 56 ) food ( 50 ) spotlight ( 50 ) PLAYLIST ( 49 ) social ( 48 ) 0.99 sale ( 46 ) YA ( 45 ) contest ( 43 ) fantasy ( 43 ) Mythology ( 42 ) Grand Finale ( 41 ) sale ( 39 ) blog hop ( 37 ) words ( 37 ) Poetry ( 35 ) artist ( 34 ) Characters interviews ( 32 ) Game ( 32 ) syfy ( 32 ) language ( 30 ) quotes ( 30 ) recipe ( 30 ) Release Party ( 29 ) Expert ( 27 ) ads ( 21 ) mystery ( 21 ) Photos ( 20 ) reading ( 20 ) Romance ( 19 ) Animals ( 18 ) Design ( 18 ) Education ( 18 ) Street Photography ( 18 ) book highlight ( 18 ) facts ( 18 ) comics ( 17 ) health ( 17 ) writing ( 17 ) Folklore ( 16 ) Holidays ( 16 ) Movies ( 16 ) poem ( 15 ) Biology ( 13 ) top 10 ( 13 ) Book release ( 12 ) Maps ( 12 ) covers ( 12 ) Book trailers ( 11 ) Cash Giveaway ( 11 ) Giveaways ( 11 ) Twitter Blast ( 11 ) Valentine ( 11 ) Friday revel ( 10 ) Libraries ( 10 ) Paranormal ( 10 ) Release blitz ( 10 ) agriculture ( 10 ) events ( 10 ) sport ( 10 ) Characters cast ( 9 ) Publishing ( 9 ) Sneak Peek ( 9 ) dream cast ( 9 ) work ( 9 ) BOOK SIGNING ( 8 ) Steam-punk ( 8 ) astronomy ( 8 ) interviews ( 8 ) plants ( 8 ) technology ( 8 ) Free Book ( 7 ) Halloween ( 7 ) NA ( 7 ) Thanks Giving ( 7 ) blog ( 7 ) blog blast ( 7 ) economy ( 7 ) letters ( 7 ) street art ( 7 ) Christmas ( 6 ) Contemporary Romance ( 6 ) Genetic ( 6 ) Goodreads giveaway ( 6 ) This and That ( 6 ) YA RELEASES ( 6 ) news ( 6 ) short story ( 6 ) writing tools ( 6 ) Amazon. ( 5 ) Audio ( 5 ) Philosophy ( 5 ) Spring ( 5 ) YA Fantasy ( 5 ) hosting ( 5 ) jobs ( 5 ) mother day ( 5 ) top 5 ( 5 ) Black Friday ( 4 ) BookRave ( 4 ) Fun Facts ( 4 ) Grammar ( 4 ) Song ( 4 ) Sunday Read Recommendation ( 4 ) Weather ( 4 ) Web ( 4 ) cakes ( 4 ) deals ( 4 ) evolution ( 4 ) gift card ( 4 ) horror ( 4 ) lol ( 4 ) photographer ( 4 ) soundtrack ( 4 ) studies ( 4 ) video ( 4 ) Architecture ( 3 ) Book Swapping ( 3 ) Book tor ( 3 ) Cartoon ( 3 ) Characters ( 3 ) Computing ( 3 ) Dance ( 3 ) Easter ( 3 ) Erotica ( 3 ) Indian ( 3 ) Kindle Fire HDx Giveaway ( 3 ) St. Patrick's day ( 3 ) Suspense ( 3 ) TV series ( 3 ) Thriller ( 3 ) Translation ( 3 ) bookstore ( 3 ) chapters ( 3 ) chemistry ( 3 ) contemporary ( 3 ) ecology ( 3 ) fall ( 3 ) film director ( 3 ) guest review ( 3 ) hope ( 3 ) icon ( 3 ) launch day ( 3 ) math ( 3 ) story ( 3 ) summer ( 3 ) syfi ( 3 ) urban ( 3 ) winter ( 3 ) 10 Fun Facts ( 2 ) 10 things ( 2 ) 4th of july ( 2 ) Adventure ( 2 ) Audiobook ( 2 ) Awards ( 2 ) Blogger Appreciation ( 2 ) Book reveling ( 2 ) Bookstores ( 2 ) Characters bio ( 2 ) Clean Sweep ( 2 ) Cover wars ( 2 ) Crime ( 2 ) Debut Author Challenge ( 2 ) Dystopian ( 2 ) Family ( 2 ) Free Shipping ( 2 ) Fun ( 2 ) Gifts ( 2 ) Graphs. STAT ( 2 ) Hop International ( 2 ) Introduction ( 2 ) Literature awards ( 2 ) Nostalgic ( 2 ) Ocean ( 2 ) Psychological ( 2 ) Psychological Thriller ( 2 ) Reading Contest ( 2 ) Release week ( 2 ) Selfies ( 2 ) Summer Reading ( 2 ) Summery of the year ( 2 ) Tablets ( 2 ) Tea ( 2 ) Titles ( 2 ) add ( 2 ) art Articles ( 2 ) birds ( 2 ) book bash ( 2 ) book contest ( 2 ) bread ( 2 ) cell & molecular biology ( 2 ) children’s literature ( 2 ) climate change ( 2 ) codes ( 2 ) discussion ( 2 ) dragons ( 2 ) ebooks ( 2 ) epic ( 2 ) extreme ( 2 ) facebook ( 2 ) facebook Blast ( 2 ) games & gadgets. test ( 2 ) ilustration ( 2 ) immunology ( 2 ) incredible ( 2 ) internet ( 2 ) labels ( 2 ) lists ( 2 ) lunch blitz ( 2 ) martial ( 2 ) min-interview ( 2 ) monsters ( 2 ) physics ( 2 ) poets ( 2 ) sea ( 2 ) tips ( 2 ) tv ( 2 ) water ( 2 ) wolf ( 2 ) 5 Fun Facts ( 1 ) 5 Rapid Fire Round ( 1 ) A vote ( 1 ) Action ( 1 ) Adult ( 1 ) Adult Historical Fantasy ( 1 ) Adult fiction ( 1 ) African-American Lit ( 1 ) Amazing ( 1 ) Amazon ( 1 ) Amazon.Tech ( 1 ) Announcement ( 1 ) Apology ( 1 ) April ( 1 ) Atlit Yam ( 1 ) B-day ( 1 ) Badass heroes ( 1 ) Baking ( 1 ) Bibliophile ( 1 ) Black & White ( 1 ) Blogoversary ( 1 ) Book Hop ( 1 ) Bookfest ( 1 ) Booklikes ( 1 ) Bravery ( 1 ) Bundles ( 1 ) Catalog ( 1 ) Concepts ( 1 ) Critique ( 1 ) Cut Scene ( 1 ) DVD ( 1 ) Did you know ( 1 ) Discovery ( 1 ) Disney ( 1 ) Donation Campaign ( 1 ) Earth Day ( 1 ) Etymology ( 1 ) Extravaganza ( 1 ) FAQ ( 1 ) Falafel Day ( 1 ) Favorite Reads ( 1 ) Folklure ( 1 ) Gadgets ( 1 ) Garden ( 1 ) Geography ( 1 ) Greating ( 1 ) Happy New Year. greatings ( 1 ) Heroes ( 1 ) High-Rise Buildings ( 1 ) Highlights ( 1 ) Holocaust ( 1 ) Infographic ( 1 ) Inspiration ( 1 ) International ( 1 ) Japan ( 1 ) Jazz ( 1 ) Kindness ( 1 ) Linguists ( 1 ) Literary Fiction ( 1 ) Maleficent ( 1 ) Meet the author ( 1 ) Misconceptions ( 1 ) Multicultural ( 1 ) New Adult ( 1 ) New Adult fiction ( 1 ) New Series Releases ( 1 ) New Year ( 1 ) Offers ( 1 ) PRE-RELEASE ( 1 ) Parental ( 1 ) Passover ( 1 ) Personal message ( 1 ) Picture Revision ( 1 ) Piracy ( 1 ) Pirates ( 1 ) Preview ( 1 ) Print Design ( 1 ) Psychology ( 1 ) QA ( 1 ) Query Contest ( 1 ) Quet ( 1 ) Quiz ( 1 ) Quize ( 1 ) Random Facts ( 1 ) Rapid Fire Round ( 1 ) Recommends ( 1 ) References ( 1 ) Religion ( 1 ) Reveal ( 1 ) Rhymes ( 1 ) Romantic Suspense ( 1 ) Scavenger Hunt ( 1 ) Scots ( 1 ) Sleeping Beauty ( 1 ) Sparkiversary ( 1 ) Target ( 1 ) Tax day ( 1 ) Tour ( 1 ) Tour Highlight ( 1 ) Tourney ( 1 ) Trivia ( 1 ) Typography ( 1 ) Unbelievable ( 1 ) Urban Fantasy ( 1 ) Vintage ( 1 ) Virtual Book Tour ( 1 ) Visa ( 1 ) WWII ( 1 ) Waiting on Wednesday ( 1 ) Western Historical Romance ( 1 ) What I'm reading ( 1 ) Women ( 1 ) Women’s Fiction ( 1 ) Women’s Lit ( 1 ) YA nonfiction ( 1 ) academic ( 1 ) alternative medical ( 1 ) angry robot ( 1 ) anima ( 1 ) author blog ( 1 ) available ( 1 ) book hunt ( 1 ) book industry ( 1 ) book sketch ( 1 ) book swag ( 1 ) brain ( 1 ) calligraphy ( 1 ) ceremony ( 1 ) challenge ( 1 ) clips ( 1 ) clocks ( 1 ) confidence ( 1 ) convention ( 1 ) crazy ( 1 ) creative ( 1 ) cupping ( 1 ) daimonds ( 1 ) diet ( 1 ) digital copy ( 1 ) discount ( 1 ) drugs ( 1 ) east ( 1 ) editing ( 1 ) essays ( 1 ) fairy tales ( 1 ) fashion ( 1 ) fiction ( 1 ) fool day ( 1 ) genre ( 1 ) gift ( 1 ) global warming ( 1 ) gov ( 1 ) green ( 1 ) greeting ( 1 ) guns ( 1 ) harvest ( 1 ) help ( 1 ) ideas ( 1 ) indi ( 1 ) infectious disease ( 1 ) info ( 1 ) insects ( 1 ) intro for audio ( 1 ) introducing ( 1 ) labor day ( 1 ) lego ( 1 ) make up ( 1 ) manga ( 1 ) meaning ( 1 ) message ( 1 ) money ( 1 ) monthly ( 1 ) mystical ( 1 ) names ( 1 ) names.culture ( 1 ) new cover ( 1 ) note ( 1 ) olympic ( 1 ) organic ( 1 ) out takes ( 1 ) outage ( 1 ) packing ( 1 ) palentology ( 1 ) party ( 1 ) pepco ( 1 ) physiology ( 1 ) pk ( 1 ) protein ( 1 ) protein foldingץ ( 1 ) protest ( 1 ) public transportation ( 1 ) pulp fiction ( 1 ) rare ( 1 ) recommendation ( 1 ) rescued ( 1 ) retail ( 1 ) reveal tour ( 1 ) revel party ( 1 ) shopping ( 1 ) solutions ( 1 ) songs tracks ( 1 ) support ( 1 ) surfing ( 1 ) survival ( 1 ) swords ( 1 ) tags ( 1 ) theater ( 1 ) title reveal ( 1 ) top 12 ( 1 ) trees ( 1 ) update ( 1 ) visual ( 1 ) winner of giveaway ( 1 ) wo ( 1 )