Image credit:ThinkStock1. Pea
Originally the word was "pease," and it was singular. ("The Scottish or tufted Pease..is a good white Pease fit to be eaten.") The sound on the end was reanalyzed as a plural 's' marker, and at the end of the 17th Century people started talking about one "pea." The older form lives on in the nursery rhyme "Pease-porridge hot, pease-porridge cold…"
2. Cherry
The same thing happened to "cherise" or "cheris," which came from Old French "cherise" and was reanalyzed as a plural. So the singular "cherry" was born.
3. Apron
"Apron" also came into English from Old French and was originally "napron" ("With hir napron feir..She wypid sofft hir eyen.") But "a napron" was misheard often enough as "an apron" that by the 1600s the "n" was dropped.
4. Umpire
Umpire lost its 'n' from the same sort of confusion. It came to English from the Middle French "nonper," meaning "without peer; peerless" ("Maked I not a louedaye bytwene god and mankynde, and chese a mayde to be nompere, to put the quarel at ende?") A nompere or an ompere? The n-less form won out.
5. Newt
The confusion about which word the 'n' belonged to could end up swinging the other way too. A newt was originally an "ewt" ("The carcases of snakes, ewts, and other serpents."), but "an ewt" could easily be misheard as "a newt," and in this case, the 'n' left the "an" and stuck to the the "newt."
6. Nickname
The 'n' also traveled over from the "an" to stick to "nickname," which was originally "ekename," meaning "added name."
7. Alligator
Alligator came to English from the Spanish explorers who first encountered "el lagarto" (lizard) in the New World. While the big lizards were for a time referred to as "lagartos," the "el" accompanied often enough that it became an inseparable part of the English word.
All example quotes come from the Oxford English Dictionary.
Jun 24, 2014
7 Words that Came About from People Getting Them Wrong
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
Labels
Giveaway
(
3088
)
Excerpt
(
1336
)
blog tour
(
942
)
Book Blitz
(
864
)
Cover Reveal
(
543
)
Guest post
(
518
)
Teaser
(
347
)
Book blast
(
283
)
Interview
(
260
)
Culture
(
245
)
Books
(
242
)
Trailer
(
228
)
freebie
(
227
)
Art
(
226
)
Funny
(
225
)
History
(
219
)
Promotion
(
207
)
Science
(
202
)
Articles
(
181
)
free kindle
(
145
)
Literature
(
142
)
Release Day
(
131
)
Review
(
120
)
Photography
(
115
)
nature
(
113
)
kindle
(
112
)
Gender
(
105
)
Book tour
(
90
)
Authors
(
89
)
myth
(
77
)
new release
(
77
)
Coffee
(
76
)
newsletter
(
71
)
Children
(
70
)
Music
(
66
)
box set
(
60
)
Archaeological
(
59
)
illustration
(
56
)
food
(
50
)
spotlight
(
50
)
PLAYLIST
(
49
)
social
(
48
)
0.99 sale
(
46
)
YA
(
45
)
contest
(
43
)
fantasy
(
43
)
Mythology
(
42
)
Grand Finale
(
41
)
sale
(
39
)
blog hop
(
37
)
words
(
37
)
Poetry
(
35
)
artist
(
34
)
Characters interviews
(
32
)
Game
(
32
)
syfy
(
32
)
language
(
30
)
quotes
(
30
)
recipe
(
30
)
Release Party
(
29
)
Expert
(
27
)
ads
(
21
)
mystery
(
21
)
Photos
(
20
)
reading
(
20
)
Romance
(
19
)
Animals
(
18
)
Design
(
18
)
Education
(
18
)
Street Photography
(
18
)
book highlight
(
18
)
facts
(
18
)
comics
(
17
)
health
(
17
)
writing
(
17
)
Folklore
(
16
)
Holidays
(
16
)
Movies
(
16
)
poem
(
15
)
Biology
(
13
)
top 10
(
13
)
Book release
(
12
)
Maps
(
12
)
covers
(
12
)
Book trailers
(
11
)
Cash Giveaway
(
11
)
Giveaways
(
11
)
Twitter Blast
(
11
)
Valentine
(
11
)
Friday revel
(
10
)
Libraries
(
10
)
Paranormal
(
10
)
Release blitz
(
10
)
agriculture
(
10
)
events
(
10
)
sport
(
10
)
Characters cast
(
9
)
Publishing
(
9
)
Sneak Peek
(
9
)
dream cast
(
9
)
work
(
9
)
BOOK SIGNING
(
8
)
Steam-punk
(
8
)
astronomy
(
8
)
interviews
(
8
)
plants
(
8
)
technology
(
8
)
Free Book
(
7
)
Halloween
(
7
)
NA
(
7
)
Thanks Giving
(
7
)
blog
(
7
)
blog blast
(
7
)
economy
(
7
)
letters
(
7
)
street art
(
7
)
Christmas
(
6
)
Contemporary Romance
(
6
)
Genetic
(
6
)
Goodreads giveaway
(
6
)
This and That
(
6
)
YA RELEASES
(
6
)
news
(
6
)
short story
(
6
)
writing tools
(
6
)
Amazon.
(
5
)
Audio
(
5
)
Philosophy
(
5
)
Spring
(
5
)
YA Fantasy
(
5
)
hosting
(
5
)
jobs
(
5
)
mother day
(
5
)
top 5
(
5
)
Black Friday
(
4
)
BookRave
(
4
)
Fun Facts
(
4
)
Grammar
(
4
)
Song
(
4
)
Sunday Read Recommendation
(
4
)
Weather
(
4
)
Web
(
4
)
cakes
(
4
)
deals
(
4
)
evolution
(
4
)
gift card
(
4
)
horror
(
4
)
lol
(
4
)
photographer
(
4
)
soundtrack
(
4
)
studies
(
4
)
video
(
4
)
Architecture
(
3
)
Book Swapping
(
3
)
Book tor
(
3
)
Cartoon
(
3
)
Characters
(
3
)
Computing
(
3
)
Dance
(
3
)
Easter
(
3
)
Erotica
(
3
)
Indian
(
3
)
Kindle Fire HDx Giveaway
(
3
)
St. Patrick's day
(
3
)
Suspense
(
3
)
TV series
(
3
)
Thriller
(
3
)
Translation
(
3
)
bookstore
(
3
)
chapters
(
3
)
chemistry
(
3
)
contemporary
(
3
)
ecology
(
3
)
fall
(
3
)
film director
(
3
)
guest review
(
3
)
hope
(
3
)
icon
(
3
)
launch day
(
3
)
math
(
3
)
story
(
3
)
summer
(
3
)
syfi
(
3
)
urban
(
3
)
winter
(
3
)
10 Fun Facts
(
2
)
10 things
(
2
)
4th of july
(
2
)
Adventure
(
2
)
Audiobook
(
2
)
Awards
(
2
)
Blogger Appreciation
(
2
)
Book reveling
(
2
)
Bookstores
(
2
)
Characters bio
(
2
)
Clean Sweep
(
2
)
Cover wars
(
2
)
Crime
(
2
)
Debut Author Challenge
(
2
)
Dystopian
(
2
)
Family
(
2
)
Free Shipping
(
2
)
Fun
(
2
)
Gifts
(
2
)
Graphs. STAT
(
2
)
Hop International
(
2
)
Introduction
(
2
)
Literature awards
(
2
)
Nostalgic
(
2
)
Ocean
(
2
)
Psychological
(
2
)
Psychological Thriller
(
2
)
Reading Contest
(
2
)
Release week
(
2
)
Selfies
(
2
)
Summer Reading
(
2
)
Summery of the year
(
2
)
Tablets
(
2
)
Tea
(
2
)
Titles
(
2
)
add
(
2
)
art Articles
(
2
)
birds
(
2
)
book bash
(
2
)
book contest
(
2
)
bread
(
2
)
cell & molecular biology
(
2
)
children’s literature
(
2
)
climate change
(
2
)
codes
(
2
)
discussion
(
2
)
dragons
(
2
)
ebooks
(
2
)
epic
(
2
)
extreme
(
2
)
facebook
(
2
)
facebook Blast
(
2
)
games & gadgets. test
(
2
)
ilustration
(
2
)
immunology
(
2
)
incredible
(
2
)
internet
(
2
)
labels
(
2
)
lists
(
2
)
lunch blitz
(
2
)
martial
(
2
)
min-interview
(
2
)
monsters
(
2
)
physics
(
2
)
poets
(
2
)
sea
(
2
)
tips
(
2
)
tv
(
2
)
water
(
2
)
wolf
(
2
)
5 Fun Facts
(
1
)
5 Rapid Fire Round
(
1
)
A vote
(
1
)
Action
(
1
)
Adult
(
1
)
Adult Historical Fantasy
(
1
)
Adult fiction
(
1
)
African-American Lit
(
1
)
Amazing
(
1
)
Amazon
(
1
)
Amazon.Tech
(
1
)
Announcement
(
1
)
Apology
(
1
)
April
(
1
)
Atlit Yam
(
1
)
B-day
(
1
)
Badass heroes
(
1
)
Baking
(
1
)
Bibliophile
(
1
)
Black & White
(
1
)
Blogoversary
(
1
)
Book Hop
(
1
)
Bookfest
(
1
)
Booklikes
(
1
)
Bravery
(
1
)
Bundles
(
1
)
Catalog
(
1
)
Concepts
(
1
)
Critique
(
1
)
Cut Scene
(
1
)
DVD
(
1
)
Did you know
(
1
)
Discovery
(
1
)
Disney
(
1
)
Donation Campaign
(
1
)
Earth Day
(
1
)
Etymology
(
1
)
Extravaganza
(
1
)
FAQ
(
1
)
Falafel Day
(
1
)
Favorite Reads
(
1
)
Folklure
(
1
)
Gadgets
(
1
)
Garden
(
1
)
Geography
(
1
)
Greating
(
1
)
Happy New Year. greatings
(
1
)
Heroes
(
1
)
High-Rise Buildings
(
1
)
Highlights
(
1
)
Holocaust
(
1
)
Infographic
(
1
)
Inspiration
(
1
)
International
(
1
)
Japan
(
1
)
Jazz
(
1
)
Kindness
(
1
)
Linguists
(
1
)
Literary Fiction
(
1
)
Maleficent
(
1
)
Meet the author
(
1
)
Misconceptions
(
1
)
Multicultural
(
1
)
New Adult
(
1
)
New Adult fiction
(
1
)
New Series Releases
(
1
)
New Year
(
1
)
Offers
(
1
)
PRE-RELEASE
(
1
)
Parental
(
1
)
Passover
(
1
)
Personal message
(
1
)
Picture Revision
(
1
)
Piracy
(
1
)
Pirates
(
1
)
Preview
(
1
)
Print Design
(
1
)
Psychology
(
1
)
QA
(
1
)
Query Contest
(
1
)
Quet
(
1
)
Quiz
(
1
)
Quize
(
1
)
Random Facts
(
1
)
Rapid Fire Round
(
1
)
Recommends
(
1
)
References
(
1
)
Religion
(
1
)
Reveal
(
1
)
Rhymes
(
1
)
Romantic Suspense
(
1
)
Scavenger Hunt
(
1
)
Scots
(
1
)
Sleeping Beauty
(
1
)
Sparkiversary
(
1
)
Target
(
1
)
Tax day
(
1
)
Tour
(
1
)
Tour Highlight
(
1
)
Tourney
(
1
)
Trivia
(
1
)
Typography
(
1
)
Unbelievable
(
1
)
Urban Fantasy
(
1
)
Vintage
(
1
)
Virtual Book Tour
(
1
)
Visa
(
1
)
WWII
(
1
)
Waiting on Wednesday
(
1
)
Western Historical Romance
(
1
)
What I'm reading
(
1
)
Women
(
1
)
Women’s Fiction
(
1
)
Women’s Lit
(
1
)
YA nonfiction
(
1
)
academic
(
1
)
alternative medical
(
1
)
angry robot
(
1
)
anima
(
1
)
author blog
(
1
)
available
(
1
)
book hunt
(
1
)
book industry
(
1
)
book sketch
(
1
)
book swag
(
1
)
brain
(
1
)
calligraphy
(
1
)
ceremony
(
1
)
challenge
(
1
)
clips
(
1
)
clocks
(
1
)
confidence
(
1
)
convention
(
1
)
crazy
(
1
)
creative
(
1
)
cupping
(
1
)
daimonds
(
1
)
diet
(
1
)
digital copy
(
1
)
discount
(
1
)
drugs
(
1
)
east
(
1
)
editing
(
1
)
essays
(
1
)
fairy tales
(
1
)
fashion
(
1
)
fiction
(
1
)
fool day
(
1
)
genre
(
1
)
gift
(
1
)
global warming
(
1
)
gov
(
1
)
green
(
1
)
greeting
(
1
)
guns
(
1
)
harvest
(
1
)
help
(
1
)
ideas
(
1
)
indi
(
1
)
infectious disease
(
1
)
info
(
1
)
insects
(
1
)
intro for audio
(
1
)
introducing
(
1
)
labor day
(
1
)
lego
(
1
)
make up
(
1
)
manga
(
1
)
meaning
(
1
)
message
(
1
)
money
(
1
)
monthly
(
1
)
mystical
(
1
)
names
(
1
)
names.culture
(
1
)
new cover
(
1
)
note
(
1
)
olympic
(
1
)
organic
(
1
)
out takes
(
1
)
outage
(
1
)
packing
(
1
)
palentology
(
1
)
party
(
1
)
pepco
(
1
)
physiology
(
1
)
pk
(
1
)
protein
(
1
)
protein foldingץ
(
1
)
protest
(
1
)
public transportation
(
1
)
pulp fiction
(
1
)
rare
(
1
)
recommendation
(
1
)
rescued
(
1
)
retail
(
1
)
reveal tour
(
1
)
revel party
(
1
)
shopping
(
1
)
solutions
(
1
)
songs tracks
(
1
)
support
(
1
)
surfing
(
1
)
survival
(
1
)
swords
(
1
)
tags
(
1
)
theater
(
1
)
title reveal
(
1
)
top 12
(
1
)
trees
(
1
)
update
(
1
)
visual
(
1
)
winner of giveaway
(
1
)
wo
(
1
)
No comments :
Post a Comment